無法錯過的唱片封面─The Cars《Candy-O》

外面天冷,氣溫越來越低,是霸王級寒流來襲的前兆。我坐在電腦前百般無聊,「看看音樂好了。」隨手一點,上了 HDTracks。

哇,這才是搖滾樂啊 (圖片來源)

所謂衣不如新,人不如舊。有時也想看看熟悉的面孔,聽聽過去陪伴過自己的音樂。隨意搜尋間,這一張 The Cars 的《Candy-O》(1979) 映入眼簾。Oh! Nice One. 性感和搖滾樂,果然絕配。這張畫報風格的唱片封面,如果裱框掛上自家的牆面,該有多好 (要先過老婆這一關就是了)?想到這裡,天冷也不怕了。

44.1kHz/16 bit,要價 19.88 鎂。過去我好像只聽過 The Cars 的精選輯,竟然沒聽過這張《Candy-O》

上網查查,多了解一下這張唱片封面創作的始末,不料發現許多有趣的插曲。《Candy-O》是 The Cars 的第二張專輯,銷量和音樂成就雖然沒有第一張專輯來得高,但專輯封面卻被列為「五十張最傑出的唱片封面」。封面創作者是插畫 (pin-up) 藝術家 Alberto Vargas。pin-up 可以是繪畫、插畫或其他類似的表現形式,但大體上說,Vargas 就是專門拍攝和製作畫報女郎的作品。只是在當時,這類作品畢竟是大量印製在報紙或海報等世俗刊物,通常被列為「裸露」或「猥褻」之流,不是可登大雅之堂的藝術層次。因此 Alberto Vargas 的作品被歸為媚俗一類,走來一路顛頗,連《君子》(Esquire) 雜誌的特約作者身分都被拔除 (因為美國郵局拒絕遞送 Esquire 這種包含裸露作品的刊物,但後來 Esquire 告贏美國郵局)。之後 Alberto Vargas 幫《花花公子》(Playboy) 雜誌操刀,創作了一百多幅插畫作品,事業才開始蒸蒸日上,作品在全球各地都舉辦過重要的展覽。

這位就是 Alberto Vargas。不過拍攝《Candy-O》封面照的時候,他已經退休好幾年了
看過 Alberto Vargas 的作品,你就不難知道為什麼他這次「跨界」這麼有意思了 (圖片來源)

聘請 Vargas 擔任《Candy-O》專輯封面的是 The Cars 的鼓手 David Robinson。他是樂團的藝術總監,也是一位插畫收藏家。Vargas 的姪女是 The Cars 的粉絲,說服已經退休 83 歲的 Vargas 接手這項工作。Vargas 其實對搖滾樂沒什麼興趣,後來他受邀參加 The Cars 的表演之後,只是說:「這不是我的音樂,但我印象深刻。」但他也說:「我看到樂團非常努力,而且到處都是漂亮的女孩,我非常喜歡。」一語中的,風流不減當年。

多年後,David Robinson 在這篇訪談中談到了《Candy-O》封面的拍攝始末

拍攝封面時,其實也有插曲。原本聘請的年輕舞者 Nancy Beth 到現場後,發現拍攝的尺度達「半裸」或「全裸」,因此拒絕拍攝,唱片公司 Elektra Records 最後聘用女演員 Candy Moore 當模特兒 (Candy 的名字和專輯名稱《Candy-O》一樣純屬巧合)。Candy Moore 這時其實已經 32 歲,曾經在影集 Lucy Show 中演出。Vargas 在比佛利山莊的 Ferrari 經銷商處拍攝了一系列照片,讓 Candy 搭在一部 Ferrari 365 GTC 的引擎蓋上搔首弄姿。小故事說,封面版本還經過修改後才讓唱片公司點頭,因為「這東西是要放在淘兒唱片 (Tower Records) 的架上販售,而不是限制級雜誌裡」。

Lucky Show 時期的 Candy Moore (後排小女兒)
我把訪談中公布的幾張 1979 年現場相片貼出來,不用謝我了
這在今天可能沒什麼,但在 1979 年,作風還是相對大膽的
只要模特兒的姿態,再以插畫形式表現
最後這幾張,幾乎就是接近唱片封面的版本

終究,該紅的還是會紅 (掌聲鼓勵一下)。買唱片,還能得到「類限制級」的唱片封套,哪有什麼比這更美妙的事情。《Candy-O》八週後成為白金唱片。

最終唱片封面定稿的版本

只是在這當下,我猶豫著到底是要花 19.98 鎂買這張唱片,還是另外找地方買唱片封面回來裱框。這兩種都是藝術,你知道的。

萬幸網路上還有不少早期唱片可尋,這裡甚至還有樂團簽名的版本

這裡有一篇網誌,把拍攝始末寫得鉅細靡遺,我都懷疑他們是唱片公司的內鬼了。各位可以看一下。

Leave a Reply